Ortak alanlarda Wi-Fi sunan Hotel-Fink Hamburg Trostbrücke'dan 2 km uzaklıktadır.
Otel, Am Rothenbaum yakınında, Hallerstrasse U-Bahn metro istasyonundan 400 metre mesafede yer alır. Jungfernstieg U-Bahn Istasyonu otele 2,1 km, Hamburg Havalimani ise 5 km uzaklıktadır. Hotel-Fink, Planten un Blomen Park'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Museum am Rothenbaum otobüs durağı otelden sadece 100 metre uzaklıkta ve Dammtor tren istasyonu 15 dakika içerisinde ulaşılabilir.
Bu konaklama tesisi her sabah ücretsiz kahvaltı sunar. Lokanta Palu, 150 metre mesafededir.
